|
|
| 岳高头（仰起头） |
拧头（摇头） |
及geb6（盯） |
| 眯méi1埋眼（闭眼） |
瞌heb3(闭） |
啜（嘬，吻） |
| 噍（嚼） |
唞气（呼吸） |
渺嘴（撇嘴） |
| 擘大口（张大口） |
喐手（动手） |
笃（戳） |
| 笠（套） |
弗fit1（鞭打） |
抰yêng2(抖） |
| 揞（蒙，捂） |
搣mit1（掰） |
摱man1（攀，扳） |
| 掹meng1（拔） |
豆（碰，摸） |
掟déng3（扔） |
| 抠（搀杂） |
抠乱（搞混了） |
抄cao3（搜，翻） |
| 挤（放） |
搦（拿） |
捽（揉） |
| 摑（用掌打） |
省（擦） |
吉（扎，刺） |
| 批（削） |
濑（洒） |
枳zed1入去（塞进去） |
| 走（跑） |
走夹唔唞（拼命走） |
标（冲） |
| 坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃） |
企（站） |
| 嗌（叫，喊） |
嗌交（吵架） |
撩（逗） |
| 单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击） |
诈假ga1意yi1(假装） |
| 诈娇（撒娇） |
扭拧（扭捏） |
睇衰（看不起，看扁） |
| 索气（吸气） |
揩油、索油（占便宜） |
攞嚟衰（自讨苦吃） |
| 措措埋埋（攒起来） |
打交（打架） |
打横（横着） |
| 打掂（竖着） |
打底（垫底） |
打赤脚（赤着脚） |
| 打大赤肋（赤着上身） |
折堕（做孽，遭遇悲惨） |
惊géng1（害怕） |
| 发姣hao4（指女性卖弄风骚，淫荡） |
锡（疼爱） |
| 孭（背） |
得人惊（令人害怕） |
得个吉（一场空） |
|
|
|
|  |
 |
三、“如何更快地学会粤语？”
多听、多说，掌握粤语和普通话的对应规律。
一、多听：书店有粤语学习教材配光碟（或磁带），买一套每天听。逛市场或商店时，留意身边人们的对话，努力听懂，时时处处为自己创造一个语言环境。 （若当地书店没有相关图书可以到当当网购买）
二、多说：像学一门外语一样，先从日常会话开始，每天学三句（不必多，运用循环学习法，即每天学三句新的话，学新话前先复习昨天前天的三句），学了就用，不怕笑，因为别人笑是一种善意的笑，这时你正好问人家哪里说错了，立即改正。
三、掌握粤语和普通话的对应规律：粤语和普通话都是汉语，其声母、韵母、声调都有一定的对应规律，掌握了二者之间的对应规律，学习就事半功倍。一般说来，粤语的声、韵、调的数量都比普通话多，就是说在普通话中同一个声母的字，在粤语中可能分为两个或三个声母，如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h，如“靠、亏”声母为 k,“苦、阔”声母为 f，“空、康”声母为 h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调，要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。
总之，语言是一中技能，不是光靠理解所能学好的，要多听、多说，尤其是多说哦 |
|
|
